【來源】本品為木樨科植物連翹的連翹量妙干燥果實(shí)。

【別名】落翹、法用方偏方黃花翹、用單空殼。連翹量妙

【處方用名】連翹、法用方偏方青連翹、用單連翹殼、連翹量妙連翹心。法用方偏方

【用法用量】常用量6~15克，用單水煎服。連翹量妙

【產(chǎn)地采收】 主產(chǎn)于我國華北、法用方偏方東北、用單長江流域至云南。連翹量妙秋季果實(shí)初熟尚帶綠色時(shí)采收，法用方偏方除去雜質(zhì)，用單蒸熟，曬干，習(xí)稱“青翹”；果實(shí)熟透時(shí)采收，曬干，除去雜質(zhì)，習(xí)稱“老翹”。

【性味歸經(jīng)】苦，微寒。歸肺、心、小腸經(jīng)。

【功能主治】 清熱解毒，消腫散結(jié)。用于癰疽、瘰疬、乳癰、丹毒、風(fēng)熱感冒、溫病初起、溫?zé)崛霠I、高熱煩渴、神昏發(fā)斑、熱淋尿閉。本品苦寒傷胃，脾胃虛寒及癰疽屬陰證者慎用。

【現(xiàn)代研究】連翹含連翹酚、揮發(fā)油、三萜皂甙、齊墩果酸、熊果酸、生物堿及較多量蘆丁等。有廣譜抗菌、抗病毒作用，對多種革蘭氏陽性及陰性細(xì)菌、流感病毒等均有抑制作用。有降血壓和輕微的強(qiáng)心作用，還有保肝作用，能減輕四氯化碳所致的肝臟變性和壞死。此外，還有抗炎、鎮(zhèn)吐、利尿、解熱等作用。

【妙用單方】

【方一】

連翹500克

【用法】取上藥，加工成細(xì)粉劑。成人每天20~25克，分3次飯前服。忌食辛辣食物及酒等。

【功能主治】殺菌抗癆、消炎止血。主治肺結(jié)核。

【療效】據(jù)于成甫報(bào)道，應(yīng)用本方治療12例，1個(gè)月后自覺癥狀改善，其中1例空洞閉合，3例病變明顯吸收，4例略吸收，4例無改變。

【來源】遼寧醫(yī)學(xué)雜志，：1960.(6)：63

【方二】

連翹30克

【用法】取上藥，加水用文火煎成150毫升。分3次飯前服(小兒酌減)，連用5-10天。忌食辛辣及鹽。

【功能主治】清熱解毒、利水消腫。主治急性腎炎。

【療效】據(jù)于成甫報(bào)道，應(yīng)用本方治療8例，有6例浮腫全部消退，2例顯著好轉(zhuǎn)，血壓均明顯下降；尿檢6例轉(zhuǎn)陰，2例好轉(zhuǎn)。

【來源】江西醫(yī)藥，1961.(7)：18

【方三】

連翹適量

【用法】取上藥，去梗洗凈，曝干，裝罐備用。每次用15~30克，開水沖泡或煎沸當(dāng)茶飲，連服1~2周。

【功能主治】清熱通便。主治便秘。

【療效】據(jù)劉沛然報(bào)道，應(yīng)用本方治療各種原因引起的便秘有效。

【來源】 山東中醫(yī)雜志，1985.(5)：44

【方四】

連翹心60克

【用法】取上藥，炒焦煎水服，或炒焦研末服，每次10克，每天3次。

【功能主治】降逆止呃。主治呃逆。

【療效】據(jù)王之炳報(bào)道，應(yīng)用本方治療不同原因所致的呃逆，均收到良效。

【來源】四川中醫(yī)，1986.4(8)：23